失传文物

shī chuán wén wù
noun phrase中级 失传的珍贵文物
正式

因年代久远或未被妥善保护而失传的珍贵历史文物

这件失传文物是清代的瓷器,因战乱流失海外。

这件清代瓷器因战乱流失海外,现已失传。

考古学家正在寻找失传文物的线索。

考古学家试图找回因历史原因失传的文物。

💡

强调文物因时间或人为因素而失传,通常指珍贵的历史遗存。

搭配

失传文物修复修复失传文物的技术与方法失传文物展览展示失传文物的博物馆活动失传文物追索追寻失传文物下落的法律或外交行动

相关短语

文物保护短语
保护文化遗产的法律与技术措施
文化遗产短语
历史、艺术或科学价值的文物与遗址

💡专业提示

区分‘失传文物’与‘传世文物’

‘失传文物’指已失传的文物,‘传世文物’指仍保存至今的文物。例如,‘圆明园流失文物’与‘故宫传世文物’是不同概念。

黄金法则

使用场景

‘失传文物’常用于新闻报道、学术论文或文化遗产保护的正式场合,避免在非正式语境中使用。

📖词源

由动词“失传”(失去传承)与名词“文物”(文化遗产)组合而成,强调文物因历史原因未能流传至今。

📝用法说明

1. 通常用于指代因战乱、自然灾害或保护不当而失传的珍贵文物。2. 与“传世文物”相对,后者指代仍保存至今的文物。3. 常见于考古学、博物馆学或文化遗产保护领域。

单词拆解

失传
失去传承
verb phrase
+
文物
文化遗产的物质载体
noun
汉语词典