Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 听

听

tīng
用耳朵接收声音

你听得到我的话吗?

用耳朵感知对方说话的声音


neutral

用耳朵感知声音

请仔细听老师讲课。

专注于用耳朵接收老师的声音

他听到楼下有吵闹声。

耳朵感知到楼下的声音

强调听觉接收,不涉及理解或判断

neutral

服从;接受(意见或建议)

他从不听别人的劝告。

不接受他人给出的建议或意见

你应该听医生的话。

接受医生的医嘱或建议

多用于否定句或劝诫语境

neutral

任凭;随意(多用于否定句)

任你怎么说,他就是不听。

任凭你怎么说,他就是不接受

强调拒绝或不接受

搭配

听话obedient听力listening comprehension听众audience听说hear it said听见hear clearly

同义词

倾听聆听

反义词

说讲

相关短语

洗耳恭听成语
恭敬地倾听
充耳不闻成语
故意不听别人说的话

专业提示

区分「听」与「倾听」

「听」仅指听觉接收;「倾听」强调专注、认真地听,带有尊重或关心的语气。

黄金法则

否定句中的「听」

「不听」通常指拒绝接受意见或建议,如「他从不听别人的话」。

词源

象形字,甲骨文中为「聽」字,象形耳朵形,表示用耳朵接收声音。后简化为「听」。

用法说明

「听」强调听觉接收过程,不涉及理解或判断;若需表达「仔细听」或「专注听」,可用「倾听」或「聆听」。

单词拆解

口
表示与口腔或发声相关的动作
semantic
+
斤
象形耳朵形,表示听觉器官
semantic
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.