Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

含糊其辞

hán hú qí cí
成语(idiom)★中级— 说话模棱两可◆成语
◆ 真正含义
说话人故意使用模糊、不确定的语言,以回避明确表态或隐藏真实意图。
¶ 字面意思
话语中包含模糊不清的成分。
字面拆解
含糊模糊、不清楚+其代词,指‘话语’+辞言辞
◇ 意境
想象一个人嘴里含着糊状物(如浆糊或泥巴),无法清晰发音,象征说话人故意让语言变得模糊不清。
◈ 使用场景
在记者会上,一位官员被问及敏感问题时,故意用‘可能需要进一步研究’、‘情况复杂’等模糊表达,避免直接回答。
◉ 文化注释
成语源于《诗经》,反映中国传统文化中对‘言而有信’、‘直言不讳’的重视。后演变为批评他人说话不坦诚的表达方式。
正式

说话或表达时故意使用模糊、不清楚的语言,以回避明确态度或立场。

政府官员在记者会上含糊其辞,没有直接回答问题。

官员用模糊的措辞应对媒体提问,避免透露实质信息。

他的解释含糊其辞,让人摸不着头脑。

他故意说得不清不楚,使听众无法理解真实意图。

💡

常用于批评他人说话不坦诚或逃避责任的场合。

搭配

说话含糊其辞说话时故意模糊表达答复含糊其辞回应时故意不清楚解释含糊其辞解释时故意说得不明确

同义词

支支吾吾闪烁其词模棱两可

反义词

直言不讳开诚布公坦诚相告

相关短语

闪烁其词成语
说话吞吞吐吐,避免直接回答
避而不答成语
故意回避问题,不给出答案
含糊其词成语
与‘含糊其辞’近义,但更强调语言本身的模糊

💡专业提示

区分‘含糊其辞’与‘表达不清’

‘含糊其辞’强调故意模糊,通常带有贬义;而‘表达不清’可能是由于紧张、语言能力等客观原因,无明显贬义。

⚡黄金法则

使用场合

常用于批评他人说话不坦诚或逃避责任的场合,如新闻报道、评论文章或日常批评中。

📖词源

出自《诗经·大雅·桑柔》中‘人亦有言,进退维谷’的句子。后演变为‘含糊其辞’,指说话时故意使用模糊的语言。

📝用法说明

多用于贬义,指说话人故意隐瞒真相或逃避责任。使用时需注意语境,避免误解为单纯的表达不清。

单词拆解

含糊
模糊不清,不明确
形容词
+
其
代词,指代‘话语’
代词
+
辞
言辞,话语
名词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.