Looking up...
提供帮助或支持,使某事更容易完成
政府出台政策助力中小企业发展。
政府推出政策以支持中小企业发展。
志愿者们助力灾区重建工作。
志愿者们协助灾区重建工作。
常用于正式场合,强调他人或外部力量对某事的积极推动作用。
在体育比赛中,指运动员之间的相互配合
双打选手默契的助力让他们赢得了比赛。
双打选手的默契配合使他们赢得了比赛。
多见于体育报道或技术分析中。
“助力”强调外部力量的积极推动作用,通常用于正式场合或集体行动;而“帮助”范围更广,可指任何形式的援助,包括个人行为。例如:“志愿者助力灾区重建”(正式)vs.“我帮助了邻居搬家”(日常)。
适用于描述他人或机构对某项事业、项目或个人的主动支持。常见于政策、商业、公益或体育等领域。避免用于描述个人间的日常帮助。
由动词“助”(帮助)和名词“力”(力量)组成,字面义为“提供帮助的力量”。最早见于古代典籍,如《尚书·泰誓》中“助天为虐”,指协助他人做事。现代汉语中沿用其引申义,强调外部支持的积极作用。
1. 多用于正式或书面语境,口语中较少使用。 2. 通常指他人或外部力量的主动支持,而非个人主动付出。 3. 可作动词或名词使用,如“助力发展”(动词)、“强大的助力”(名词)。 4. 在商业或公益场合常见,如“助力公益项目”。