Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 分心旁骛

分心旁骛

fēn xīn páng wù◆成语
心神不专注

他上课时总是分心旁骛,无法专心听讲。

上课时注意力不集中,容易被其他事物干扰。


◆ 真正含义
心神不专注于正事,被无关事物干扰的状态。
¶ 字面意思
心思被分散到正事之外的其他事物上。
字面拆解
分心将心思从正事上分离出来+旁骛正事之外的追求或事物
◇ 意境
形象化地描绘心思像被风吹散的落叶般无法集中。
◈ 使用场景
学生在考试前复习时频繁看手机,或上班族在工作时被社交软件打断。
◉ 文化注释
源于儒家经典《礼记》,强调修身养性需‘正心诚意’。现代社会信息爆炸,‘分心旁骛’成为普遍现象。
正式

心思不专注于正事,被其他无关的事物吸引或干扰。

研究表明,分心旁骛会显著降低工作效率。

注意力分散会严重影响工作表现。

她在写论文时分心旁骛,结果错过了截止日期。

写论文时注意力不集中,导致延误交稿时间。

常用于批评或自省个人注意力不集中的状态。

搭配

避免分心旁骛avoid distractions克服分心旁骛overcome distractions专注而不分心旁骛focus without distractions

同义词

心不在焉三心二意见异思迁心猿意马

反义词

专心致志一心一意聚精会神全神贯注

相关短语

心无旁骛成语
心思专一,不受干扰
目不旁视成语
眼睛不看其他方向,形容专注
专心一意成语
心思完全集中在一件事上

专业提示

区分近义词

‘分心旁骛’强调被外界事物干扰,‘三心二意’强调拿不定主意,‘见异思迁’强调缺乏定力。

黄金法则

使用场景

批评他人注意力不集中时可用,但需注意语气,避免过于严厉。

词源

出自《礼记·大学》:‘心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。’后演变为‘分心旁骛’,强调注意力被外界事物分散。

用法说明

多用于正式场合,批评或反思个人注意力不集中的情况。与‘专心致志’、‘聚精会神’等形成对比。

单词拆解

分心
分散注意力
动词短语
+
旁骛
不相干的追求或事物
名词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.