分开生活

fēn kāi shēnghuó

What does "分开生活" mean in Chinese?

分居生活

他们决定分开生活,但仍然保持朋友关系。

They decided to live separately but remain friends.


How to use "分开生活" correctly: definitions and examples in Chinese?

非正式

指两个人或家庭成员分开居住,但仍然保持某种形式的关系

由于工作原因,他们不得不分开生活。

Due to work, they had to live apart.

分开生活后,他们学会了更好地沟通。

After living apart, they learned to communicate better.

通常用于描述夫妻或伴侣分居的情况,但也可以指其他家庭成员分开居住。

相关短语

分居短语
分开居住
分开居住短语
分开生活

专业提示

使用场景

这个词通常用于描述夫妻或伴侣分居的情况,但也可以指其他家庭成员分开居住。

黄金法则

正确使用

分开生活通常用于描述分居的情况,而不是完全分手或离婚。

词源

由“分开”和“生活”组成,表示分开居住的生活方式。

用法说明

这个词通常用于描述夫妻或伴侣分居的情况,但也可以指其他家庭成员分开居住。

单词拆解

分开
分离
root
+
生活
生活方式
root
汉语词典