心不在焉
xīn bù zài yān成语/idiom★中级— 心神不集中◆成语
正式
心神不集中，思想不专注，形容精神恍惚或注意力不集中的状态。
工作时心不在焉，容易出现错误。
工作时注意力不集中，容易犯错。
妈妈责备他说话心不在焉，连自己在说什么都不知道。
妈妈批评他讲话时心神不定，连自己的话都不清楚。
💡
常用于描述因疲劳、焦虑、厌倦或其他原因导致的注意力涣散状态。
相关短语
💡专业提示
区分近义词
‘心不在焉’强调思想不在当前，常因外界干扰或内心烦忧；‘三心二意’指同时有多种想法，无法专注于一件事；‘心猿意马’形容心思不定，如猴子跑马般难以控制。
⚡黄金法则
使用场景
适用于描述因疲劳、焦虑、厌倦或外界干扰导致的注意力不集中，如上课、开会或工作时。避免用于形容故意不专注的情况。
📖词源
出自《礼记·大学》：‘心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。’意为心思不在这里，形容思想不集中。
📝用法说明
1. 多用于描述负面状态，如疲劳、焦虑或厌倦时的分心。 2. 可用于正式或非正式场合，但语气偏中性。 3. 通常指短暂的注意力涣散，若长期如此可能暗示健康或心理问题。
单词拆解
心
心思、精神
root不在
不在这里
phrase焉
语气助词，相当于‘于此’
suffix汉语词典