Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

僵硬状态

jiāngyìng zhuàngtài
noun phrase★中级— 肢体或状态僵硬
正式

身体或肢体因长时间保持固定姿势、缺乏活动或受伤而变得僵硬、不灵活的状态。

经过漫长的飞行后,乘客普遍感到腿部肌肉处于僵硬状态。

长途飞行后,很多人腿部肌肉僵硬,行动不便。

运动前热身不足,容易导致关节进入僵硬状态,增加受伤风险。

运动前未充分热身,关节容易僵硬,导致运动损伤。

💡

可用于描述身体机能的暂时性僵硬,也可引申为思维或局势的僵化。

搭配

进入僵硬状态进入僵硬的状态避免僵硬状态防止身体僵硬缓解僵硬状态缓解身体僵硬

同义词

僵直状态僵化状态僵硬

反义词

灵活状态柔韧状态

相关短语

肌肉僵硬短语
肌肉因紧张或缺乏活动而变硬
动作僵硬短语
动作不灵活或机械

💡专业提示

区分"僵硬状态"与"僵化"

前者多指生理上的暂时性状态,如久坐后腿部僵硬;后者常指长期的思维或制度上的僵化,如"体制僵化"。

⚡黄金法则

避免误用场景

"僵硬状态"主要用于描述身体或局部状态,避免用于形容抽象概念(如"经济僵硬状态"应改为"经济僵化")。

📖词源

由"僵硬"(jiāngyìng,僵直不灵活)与"状态"(zhuàngtài,情形、状况)组合而成,强调身体或局势的僵化特征。

📝用法说明

常用于描述身体机能的暂时性僵硬,如久坐后腿部僵硬;也可用于比喻社会、思维或机构的僵化状态。

单词拆解

僵硬
肢体或状态僵直不灵活
compound
+
状态
情形、状况
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.