Looking up...
在城市或区域开发过程中，对现存建筑物进行保存、维护或修缮，避免因拆除或改造而导致其消失或破坏。
历史文化名城的保护规划应优先保护现有建筑，特别是有历史价值的老建筑。
历史文化名城的保护工作需重点关注现有老建筑的保存，避免因城市扩张而破坏文化遗产。
旧城改造项目应在保护现有建筑的基础上进行更新，实现可持续发展。
旧城改造需以保护现有建筑为前提，通过修缮而非拆除来实现城市更新。
强调的是‘保护’而非‘拆除’，通常与城市规划、历史文化保护、可持续发展等议题相关。
‘保护’强调主动维护（如修缮、加固），而‘保留’仅指不拆除。如：‘保护现有建筑’需进行修缮，‘保留现有建筑’仅需不拆除即可。
在城市开发中，若现有建筑具有历史、文化或结构价值，应优先考虑保护而非拆除。
保护现有建筑并非一味禁止改造，可通过修缮、加固等方式实现功能提升与保护并重。
‘保护’源自中古汉语（保：护持；护：守护），‘现有’指当前存在的，‘建筑’指人工建造的房屋或构筑物。该短语为现代城市规划与遗产保护领域的常用术语，强调对既有建筑的主动保存。
1. 多用于城市规划、文物保护、旧城改造等正式场合；2. 强调‘保护’而非‘拆除’，体现可持续发展理念；3. 与‘更新’、‘修缮’等词搭配使用时，常指在保护基础上的改进。