Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

任务迫在眉睫

rènwù pò zài méijié
idiomatic phrase★中级— 紧急且必须立即完成的任务◆成语
◆ 真正含义
形容任务或形势极其紧急,必须立即处理或完成,强调时间上的紧迫性。
¶ 字面意思
字面意思是「任务紧贴在眉毛和睫毛上」,比喻任务逼近到眼前,无法回避或拖延。
字面拆解
任务需要完成的工作或事情+迫紧急、逼近+在眉睫在眼前(眉毛和睫毛)
◇ 意境
想象一项任务如同一块巨石般压在眼前,随时可能落下,给人强烈的紧迫感和压力。
◈ 使用场景
小李接到上级通知,公司的年度报告迫在眉睫,必须在三天内完成。他立即放弃周末休息,连夜赶工。
◉ 文化注释
成语源自古代典籍,最初用于描述政治局势的危急。后逐渐泛化,用于各种紧急场景。体现了中国人对「时间紧迫」的形象化表达方式。
正式

形容任务紧急到必须立即处理或完成的状态,强调时间紧迫。

期末考试迫在眉睫,学生们都在拼命复习。

期末考试即将到来,学生们正在抓紧时间复习。

救援行动迫在眉睫,必须立即展开。

救援行动刻不容缓,必须立即开始。

💡

常用于描述工作、学习、救援等需要紧急处理的任务场景。

搭配

任务迫在眉睫紧急任务形势迫在眉睫形势紧急时间迫在眉睫时间紧迫

同义词

刻不容缓迫不及待燃眉之急

反义词

从容不迫绰绰有余游刃有余

相关短语

燃眉之急成语
比喻事情非常紧急
迫在眉睫成语
同本词,强调紧迫感
急如星火成语
形容情况极其紧急

💡专业提示

避免误用场景

「任务迫在眉睫」强调的是时间紧迫,而非任务本身的难度或复杂性。例如:「这个项目虽然复杂,但时间充足」不能用此成语。

⚡黄金法则

成语搭配

该成语通常与「任务」「形势」「时间」等词搭配使用,如「任务迫在眉睫」「形势迫在眉睫」。避免与「困难」「复杂」等词直接组合。

📖词源

出自《汉书·东方朔传》:「当此之时,尧心忉忉,目若怀子,左手据天下之图,右手刎其腹,曰:『天下者,乃天下之天下,非一人之天下也。』当此之时,迫在眉睫,何暇治天下乎?」后演变为成语,形容事情紧急到眼前。

📝用法说明

该成语多用于正式场合,强调任务或形势的紧迫性。使用时需注意语境,避免与字面意思混淆。

单词拆解

任务
需要完成的工作或事情
noun
+
迫
紧急、逼近
verb
+
在眉睫
在眼前,形容极其紧急
phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.