Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 不必

不必

bù bì
无需

你不必担心,一切都会好起来的。

你无需担心,一切都会好转。


正式

表示不需要或没有必要做某事。

这件事你不必亲自去,交给我就行。

这件事你无需亲自去,交给我即可。

不必担心,我会处理好的。

无需担忧,我会妥善处理。

常用于劝慰或建议他人无需采取行动。

搭配

不必在意不需要放在心上不必着急不需要着急不必客气用于回应他人道谢时,表示不需要客套

同义词

无需不需要不用

反义词

必须一定要务必

专业提示

区分"不必"与"不需要"

"不必"语气更委婉,常用于劝慰或建议;"不需要"则更直接,强调缺乏必要性。例如:"你不必担心"比"你不需要担心"更显关切。

黄金法则

使用场景

当建议他人无需采取行动或表达安慰时,优先使用"不必"。例如:"不必紧张,考试很简单。"

词源

由否定副词"不"与副词"必"组合而成,表示否定必要性。

用法说明

1. 多用于口语或书面语,语气较为委婉。2. 可单独使用,也可与动词或动词短语连用。3. 有时带有安慰或劝解的语气。

单词拆解

不
否定副词,表示否定
prefix
+
必
副词,表示必须或一定
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.