Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

不得

bù dé
auxiliary verb★中级💡 不能或禁止
正式

表示禁止或不允许,相当于"不能"或"不准"。

未经允许,不得进入此区域。

没有许可的情况下,禁止进入这个区域。

任何人不得泄露公司机密。

任何人都不能泄露公司的机密信息。

💡

多用于正式文书、规章制度或告示中,语气较为严肃。

文学

必须或应该,表示必要性(较少见,多用于古代汉语或特定语境)。

为人不得不孝。

作为一个人,必须要孝顺。

💡

现代汉语中较少使用此义,多见于古代文献或仿古语境。

搭配

不得不必须要,表示无奈的必要性不得已迫不得已,表示被迫采取某种行动不得而知无法知道或了解不得其门而入比喻无法进入某个领域或接触某事物

同义词

不能不准禁止严禁

反义词

可以允许准许

相关短语

不得不短语
必须要,表示无奈的必要性
不得已短语
迫不得已,表示被迫采取某种行动
不得其解短语
无法理解或想不通

💡专业提示

区分"不得"与"不能"

在现代汉语中,"不得"多用于正式或禁止的语境(如规章制度),而"不能"则更常用于表达能力、可能性或主观意愿的缺失。例如:"此处不得停车"(禁止)vs "我不能去"(能力或意愿问题)。

⚡黄金法则

"不得"的核心用法

1. 表示禁止或强制性的规则时,语气严肃,多用于书面语。 2. 与"不得"相关的四字格短语(如"不得而知")通常用于正式或文学语境。 3. 避免在口语中滥用"不得",以免显得生硬或不自然。

📖词源

由否定副词"不"和动词"得"(表示"可以"或"能够")组成,最初表示"不能"或"不可以"。

📝用法说明

1. "不得"多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 在现代汉语中,"不得"通常表示禁止,而"不能"则更常用于表达能力或可能性的缺失。 3. 与"不得"相关的四字成语如"不得而知"、"不得其所"等,多用于书面表达。

单词拆解

不
否定副词,表示否定
prefix
+
得
能够、可以(表示允许或可能性)
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.