不需要
bù xū yàoverb phrase★中级💡 无需
neutral
表示不需要某物或不必做某事，强调主观上的不必要性。
你不需要担心这些小事。
表达某事不值得操心。
这本书我不需要，你可以借给别人。
直接拒绝接受某物。
💡
常用于日常对话中表达拒绝或不赞同。
相关短语
💡专业提示
与'不必'的区别
'不需要'比'不必'更强调主观上的不必要，常用于拒绝或否定；'不必'则更委婉，常用于建议或劝阻。如'你不需要担心'比'你不必担心'语气更强。
⚡黄金法则
主观性强
通常表达说话者或主语的主观判断，如'我不需要这个礼物'强调的是'我'的感受。
📖词源
由否定副词'不'加动词'需要'构成，字面意为'不需要'，沿用至今作为固定表达。
📝用法说明
1. 可置于句首或句中，如'不需要你管'或'你不需要来'。2. 语气较'不必'更强烈，常用于直接表达拒绝。3. 在书面语中有时写作'不須要'（繁体）。
单词拆解
不
否定副词，表示否定
prefix需要
动词，表示必要或需求
root汉语词典