Looking up...
前面有人,视线被挡了,看不清白板上的字。
앞에 사람이 있어서 시선이 가로막혀서 칠판 위의 글자를 볼 수 없어요.
시선이 다른 물체나 사람에 의해 방해받아 시야가 차단됨
由于前排乘客的座椅靠背太高,视线被挡,后排乘客无法看到前方的路况。
앞 좌석의 등받이가 너무 높아 시선이 가로막혀서 뒷좌석 승객은 앞쪽 도로 상황을 볼 수 없었다.
在会议室里,讲台前的柱子视线被挡,影响了演讲者的可视范围。
회의실에서 강단 앞 기둥이 시선을 가로막아 발표자의 시야를 방해했다.
주로 물리적 장애물(예: 사람, 가구, 구조물)에 의해 시야가 차단될 때 사용됩니다.
시선이 가로막히는 상황을 설명할 때는 방해 요인이 무엇인지 구체적으로 언급하는 것이 중요합니다. 예를 들어 '기둥', '사람', '가구' 등으로 구체화하면 상대방이 상황을 더 쉽게 이해합니다.
장소나 상황 설명에서 시야 방해 요인을 지적할 때 자연스럽게 사용됩니다. 특히 회의실, 차량, 공연장 등에서 자주 언급됩니다.