缘木求鱼
yuán mù qiú yúidiom★중급◆관용구
비격식체
불가능하거나 비현실적인 방법으로 목표를 달성하려 하는 행동
这种方法缘木求鱼,根本不可能成功。
이 방법은 불가능한 일을 하려는 것이므로 절대 성공할 수 없다.
💡
이 성어는 비현실적인 목표를 추구하거나, 현실과 동떨어진 해결책을 제시할 때 사용된다.
유의어
반의어
관련 표현
刻舟求剑관용구
변하지 않는 현실에 고집하는 행동
💡프로 팁
비유적 의미
이 성어는 문자 그대로의 의미가 아니라, 비현실적인 목표를 추구하는 행동을 비판할 때 사용된다.
⚡황금 법칙
적절한 사용
이 성어를 사용할 때는 상대방이 비현실적인 목표를 추구하거나, 불가능한 방법을 제안할 때 적절하다.
📖어원
이 성어는 나무에 오르려 고기를 잡으려는 행동에서 유래했다. 나무에 오르는 것은 가능하지만, 나무에서 고기를 잡는 것은 불가능한 일과 같다.
📝사용 참고
주로 비현실적인 목표나 불가능한 방법을 비판할 때 사용된다.
단어 분해
缘木
나무에 오르다
root求鱼
고기를 잡으려 하다
root汉韩词典