理想结局

lǐxiǎng jiéjú

이상적인 결말

这部电影的理想结局就是主人公找到真爱。

이 영화의 이상적인 결말은 주인공이 진정한 사랑을 찾는 것이다.

neutral

가장 이상적이고 바람직한 결말

观众们都希望这部电视剧有一个完美的理想结局。

시청자들은 이 드라마가 완벽한 이상적인 결말을 가졌으면 좋겠다고 생각한다.

虽然现实残酷，但我们还是要追求理想结局。

현실은 냉혹하지만 우리는 여전히 이상적인 결말을 추구해야 한다.

일상생활에서 드라마, 영화, 소설 등의 작품이나 개인적인 목표 달성의 결과로 이상적인 결말을 묘사할 때 사용된다.

콜로케이션

完美的理想结局완벽한 이상적인 결말追求理想结局이상적인 결말을 추구하다理想结局设定이상적인 결말 설정

유의어

完美结局圆满结局最佳结局

반의어

悲惨结局不幸结局

프로 팁

‘理想结局’ vs ‘完美结局’

‘理想结局’은 개인의 이상이나 바람을 반영한 결말을 뜻하는 반면, ‘完美结局’은 완벽하고 흠잡을 데 없는 결말을 강조한다. 예를 들어, ‘이 드라마의 이상적인 결말은 주인공이 성공하는 것이다.’(개인의 바람) vs ‘이 영화는 완벽한 결말을 보여준다.’(완벽한 완성도).

황금 법칙

‘理想结局’ 사용 시 주의점

‘理想结局’을 말할 때는 현실적으로 실현 가능성보다는 개인의 바람이나 이상을 강조하는 경우가 많다. 예를 들어, ‘회사에서 이상적인 결말을 맞이하다’보다는 ‘드라마의 이상적인 결말’이 더 자연스럽다.

어원

‘理想’은 ‘이상적’이라는 의미로, ‘结局’은 ‘결말’을 뜻한다. 두 단어가 결합하여 ‘이상적으로 바람직한 결말’을 나타내는 관용구가 되었다.

사용 참고

주로 예술 작품(드라마, 영화, 소설 등)의 결말이나 개인적인 목표 달성의 결과로 사용된다. ‘理想结局’을 말할 때는 현실적으로 달성하기 어려운 완벽한 결말을 상상하는 경우가 많다.

단어 분해

理想

이상적인, 바람직한

root

结局

결말