Looking up...
这是我的家。
이것은 내 집이에요.
가족이 함께 사는 곳
我爱我的家。
나는 내 집을 사랑해요.
가족의 거주 공간을 의미하며, 감정적 연결이 강함
특정 분야의 전문가
他是音乐界的大家。
그는 음악계의 대가예요.
특정 분야에서 인정받는 전문가나 권위자를 지칭할 때 사용
가족이나 친척
我家有三口人。
우리 가족은 세 명이에요.
가족 구성원 전체를 지칭할 때 사용
'家'는 '집'과 '가족'의 의미를 모두 포함하지만, '家庭'은 주로 가족 관계에 초점을 맞춤
'家'는 '집'과 '가족'의 의미를 모두 가질 수 있지만, 문맥에 따라 적절히 사용해야 함
중국어에서 유래한 한자어로, '집'과 '가족'의 개념을 모두 포함
한자어이지만 일상 대화에서 자주 사용되며, '집'과 '가족'의 의미를 모두 가짐