Looking up...
중국 인민해방군의 창군 기념일로, 매년 8월 1일이다.
每年的建军节,我们都会举行庆祝活动。
매년 건군절에는 기념 행사를 개최한다.
중국에서 국가적 기념일로 지정되어 있으며, 군대와 관련한 행사가 열린다.
건군절은 매년 8월 1일로 고정되어 있지만, 다른 중국 기념일(예: 국경절)과 혼동하지 않도록 주의한다.
건군절은 중국 인민해방군의 공식 기념일이므로, 한국어로는 '건군절'로 번역하는 것이 가장 적절하다. '중국 건군 기념일' 등으로 풀어 쓸 수도 있으나, '건군절'이 가장 보편적이다.
1927년 8월 1일 중국 공산당이 지휘하는 군대(중국 인민해방군의 전신)가 난창 봉기를 일으켜 창설된 데서 유래한다. '建军'은 '군대를 창설하다'라는 뜻이며, '节'은 '기념일'을 의미한다.
공식적인 행사나 기념식에서 주로 사용되며, 군대와 관련된 조직에서 기념 행사를 개최한다. 민간에서는 일반적으로 사용되지 않지만, 뉴스나 공식 발표에서 종종 언급된다.