Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

动态清零

dòngtài qīnglíng
phrase★중급— 동적 제로화
🏥의학
전문적

감염 확산을 통제하기 위해 지속적으로 모니터링하고, 발생 시 신속하게 대응하여 감염 사례를 제로화하는 전략

动态清零政策要求各地快速检测和隔离感染者。

동적 제로화 정책은 각 지역에서 감염자를 신속하게 검사하고 격리하도록 요구한다.

💡

중국에서 코로나19 대유행 기간 동안 사용된 공중보건 전략으로, 지역별로 발생한 감염 사례를 신속하게 제로화하는 것을 목표로 한다.

콜로케이션

动态清零政策동적 제로화 정책动态清零措施동적 제로화 조치

유의어

零感染清零政策

반의어

放任传播无控制传播

관련 표현

零感染구
감염 사례가 없는 상태
清零구
감염 사례를 완전히 제거하는 것

💡프로 팁

동적 제로화의 핵심

동적 제로화는 지역별로 발생한 감염 사례를 신속하게 검사하고 격리함으로써 감염 확산을 통제하는 전략입니다.

⚡황금 법칙

정확한 용어 사용

동적 제로화는 감염병 대유행 시 사용되는 공중보건 전략으로, 일반적이지 않은 용어이므로 전문적 맥락에서 사용해야 합니다.

📖어원

동적(dòngtài)은 지속적인 모니터링과 유연성을, 제로화(qīnglíng)은 감염 사례를 완전히 제거한다는 의미로 결합된 용어

📝사용 참고

주로 공중보건 분야에서 사용되며, 감염병 대유행 시 지역별로 신속하게 대응하는 전략을 설명할 때 활용된다.

단어 분해

动态
지속적인 모니터링과 유연성
root
+
清零
감염 사례를 완전히 제거하는 것
root
汉韩词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.