几

jǐ

몇

桌子上有几本书。

책상 위에 책이 몇 권 있어요.

격식체

몇 (의문사)

你有几个弟弟？

너는 동생이 몇 명이야?

几点了？

몇 시야?

의문사 '몇'으로 사용되며, 수량을 물을 때 쓰인다.

격식체

작은 탁자

客厅里有一张茶几。

거실에 작은 탁자가 한 대 있다.

가구로 사용되는 '작은 탁자'를 의미할 때도 쓰인다.

콜로케이션

几个몇 개几点몇 시

'几'는 수량이 적은 경우에 사용하며, '多少'는 수량이 많거나 구체적이지 않을 때 사용한다. 예: 几个人(몇 명) vs 多少人(몇 명).

象形字。甲骨文中作‘𠔼’形，象矮小的桌子形，本义为小桌子。后假借为数量疑问词。

의문사 '几'는 수량이 적은 경우에 주로 사용하며, '多少'보다 더 구체적인 수량을 물을 때 쓴다. 가구로 사용될 때는 '茶几'(차 테이블)을 주로 사용한다.

几

작은 탁자 모양의 상형문자

root

汉韩词典