他国的
tāguó de
다른 나라의
他国的政策影响了全球经济。
다른 나라의 정책이 세계 경제에 영향을 미쳤다.
격식체
다른 국가의, 타국의
他国的法律与本国不同。
다른 나라의 법은 우리나라와 다르다.
他国的文化에 관심을 갖고 공부하고 있어요.
타국의 문화에 관심을 갖고 공부하고 있어요.
형용사로 사용되며, '타국' 또는 '다른 나라'로도 번역될 수 있습니다.
관련 표현
프로 팁
형용사 '的'의 역할
'的'는 중국어에서 형용사를 명사로 바꾸거나 소유를 나타내는 데 사용됩니다. '他国的'는 '다른 나라의'라는 형용사로, 뒤에 명사가 오면 '~의'로 번역됩니다.
황금 법칙
형용사의 위치
중국어에서 형용사는 보통 명사 앞에 위치합니다. '他国的政策'는 '다른 나라의 정책'으로 직역되지만, 한국어에서는 '정책'이 생략되어 '다른 나라의'로도 자연스럽게 사용됩니다.
어원
他(타) + 国(나라) + 的(~의) → '다른 나라의'라는 뜻으로, 중국어에서 '他'는 '다른', '타'를 의미하는 접두사 역할을 합니다.
사용 참고
일상 대화에서는 '다른 나라의'로 대체하여 사용하기도 하며, '타국'이라는 한자어 표현은 다소 문어체로 느껴질 수 있습니다. 공식적인 글이나 연설에서 자주 사용됩니다.
단어 분해
他
다른, 타
prefix国
나라, 국가
root的
~의 (소유격 또는 형용사화)
suffix汉韩词典