七上八下

qī shàng bā xià
중급관용구
진짜 의미
마음이 불안하고 초조한 상태
문자적 의미
일곱은 위로, 여덟은 아래로
문자 분해
일곱++여덟+아래
심상
여러 방향으로 마음이 흔들리는 모습
사용 상황
친구가 중요한 시험을 앞두고 있을 때
문화적 배경
중국 고사에서 유래한 숙어로, 마음의 불안정을 표현하는 데 사용됩니다.
비격식체

마음이 불안하고 초조한 상태를 표현하는 숙어

他做事总是七上八下,难以成功。

그는 일을 할 때마다 마음이 불안하고 초조하여 성공하기 어렵다.

유의어

반의어

📖어원

중국 고사에서 유래한 숙어입니다.

📝사용 참고

주로 사람의 심리 상태를 표현할 때 사용됩니다.

단어 분해

일곱
root
+
root
+
여덟
root
+
아래
root
汉韩词典