这个

zhège
questo

这个苹果很好吃。

Questa mela è molto buona.


FormaleInformale

Usato per indicare un oggetto o una persona specifica vicina a chi parla o scrive.

这个书包是我的。

Questo zaino è mio.

这个电影很有趣。

Questo film è molto interessante.

Può essere usato per riferirsi a oggetti, persone, situazioni o concetti specifici.

Collocazioni

这个人questa persona这个地方questo posto这个问题questo problema

Antonimi

Frasi correlate

这个月Frase
questo mese
这个样子Frase
in questo modo

Consiglio professionale

Uso con classificatori

Quando si usa con oggetti inanimati, spesso richiede un classificatore come '个' (ge).

Regola d'oro

Vicinanza

Indica sempre qualcosa di vicino a chi parla, non a chi ascolta (per quello si usa '那个').

Origine della parola

Composto da '这' (questo) e '个' (particella classificatrice), usato per specificare un oggetto o una persona vicina.

Note d'uso

È un determinativo dimostrativo che indica qualcosa di vicino a chi parla. Si usa spesso con classificatori per oggetti inanimati.

Analisi della parola

questo
root
+
particella classificatrice
suffix
Dizionario Cinese-Italiano