萝卜快跑
luóbo kuàipǎophrase★Intermedio— cavolo a gambe all'aria
Informale
Espressione colloquiale che indica qualcosa di semplice, divertente o senza pretese, spesso riferito a giochi o attività leggere.
我们公司的团建活动就像萝卜快跑，轻松又有趣。
Le nostre attività di team building sono come 'cavolo a gambe all'aria', leggere e divertenti.
💡
L'espressione è spesso usata per descrivere giochi o attività che non richiedono molta concentrazione o abilità.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto di utilizzo
Usa questa espressione per descrivere attività o giochi che sono semplici e divertenti, senza troppe regole complicate.
📖Origine della parola
Deriva dal nome di un popolare gioco mobile cinese, che è semplice e divertente da giocare.
📝Note d'uso
Questa espressione è comune nel linguaggio informale, soprattutto tra i giovani e gli appassionati di giochi.
Analisi della parola
萝卜
cavolo
root快跑
correre veloce
rootDizionario Cinese-Italiano