细小

xìxiǎo
adjectiveIntermedio piccolo
Generale

di dimensioni ridotte, sottile o di poco spessore

她的手指细小而灵活。

Le sue dita sono sottili e agili.

这条裂缝非常细小,几乎看不见。

Questa crepa è molto sottile, quasi invisibile.

💡

Può riferirsi a oggetti, parti del corpo o dettagli che sono piccoli in dimensioni o spessore.

Collocazioni

细小的差别piccola differenza细小的裂缝piccola crepa细小的星星piccola stella

Frasi correlate

细小的差别Frase
piccola differenza

💡Consiglio professionale

Uso in contesti medici

In medicina, 细小 può riferirsi a strutture anatomiche molto piccole, come vasi sanguigni o nervi.

Regola d'oro

Differenza tra 细小 e 微小

细小 si riferisce principalmente alle dimensioni fisiche, mentre 微小 può indicare anche importanza o quantità minima.

📖Origine della parola

Composto da 细 (xì, sottile) e 小 (xiǎo, piccolo), indica qualcosa di molto piccolo o sottile.

📝Note d'uso

Può essere usato per descrivere oggetti fisici o concetti astratti che sono piccoli in dimensioni o importanza.

Analisi della parola

sottile
root
+
piccolo
root
Dizionario Cinese-Italiano