地缘政治

dìyuán zhèngzhì

geopolitica

地缘政治因素影响了国家间的贸易关系。

I fattori geopolitici hanno influenzato le relazioni commerciali tra i paesi.

Formale

Studio delle relazioni internazionali e della politica estera basate sulla posizione geografica e sulle risorse di un paese.

地缘政治竞争加剧了地区的紧张局势。

La competizione geopolitica ha acuito le tensioni regionali.

Il termine combina '地缘' (relazioni basate sulla geografia) e '政治' (politica).

Collocazioni

地缘政治博弈gioco geopolitico地缘政治格局scacchiera geopolitica

conflitto geopolitico

scacchiera geopolitica

Usato in analisi politiche e relazioni internazionali, non in conversazioni quotidiane.

Non confondere con '地理政治' (geografia politica), che si concentra su mappe e confini.

Combinazione di '地缘' (relazioni geografiche) e '政治' (politica), coniato per descrivere l'influenza della geografia sulla politica internazionale.

Usato principalmente in contesti accademici e diplomatici per analizzare conflitti e alleanze basati su risorse e posizione geografica.

地缘

relazioni basate sulla geografia

root

政治

politica

root

Dizionario Cinese-Italiano