合集

héjí

collezione

这部电影是导演的最新合集。

Questo film fa parte della nuova collezione del regista.

Generale

Una raccolta di opere, film, musica o altri contenuti, spesso pubblicati insieme in un unico formato.

他买了一套经典电影的合集。

Ha acquistato una raccolta di film classici.

这张专辑是她过去十年的合集。

Questo album è una raccolta dei suoi ultimi dieci anni.

Può riferirsi a raccolte fisiche come DVD, libri o digitali come playlist.

Collocazioni

电影合集collezione di film音乐合集raccolta musicale精选合集raccolta selezionata

Sinonimi

精选收藏专辑

Frasi correlate

精选合集Frase

raccolta selezionata

经典合集Frase

raccolta di classici

Consiglio professionale

Uso in contesti digitali

In ambito digitale, '合集' può riferirsi a playlist musicali o raccolte di video online.

Regola d'oro

Differenza tra '合集' e '专辑'

'合集' si riferisce a una raccolta di opere diverse, mentre '专辑' indica un'opera completa di un artista.

Origine della parola

Derivato dai caratteri '合' (unire) e '集' (raccogliere), indica l'idea di riunire opere o contenuti in un'unica raccolta.

Note d'uso

Spesso usato in contesti culturali o commerciali per indicare raccolte tematiche o complete di opere di un artista o autore.

Analisi della parola

合

unire

root

集

raccogliere

root

Dizionario Cinese-Italiano

合集

héjí

collezione

这部电影是导演的最新合集。

Questo film fa parte della nuova collezione del regista.

Generale

Una raccolta di opere, film, musica o altri contenuti, spesso pubblicati insieme in un unico formato.

他买了一套经典电影的合集。

Ha acquistato una raccolta di film classici.

这张专辑是她过去十年的合集。

Questo album è una raccolta dei suoi ultimi dieci anni.

Può riferirsi a raccolte fisiche come DVD, libri o digitali come playlist.

Collocazioni

电影合集collezione di film音乐合集raccolta musicale精选合集raccolta selezionata

Sinonimi

精选收藏专辑

Frasi correlate

精选合集Frase

raccolta selezionata

经典合集Frase

raccolta di classici

Consiglio professionale

Uso in contesti digitali

In ambito digitale, '合集' può riferirsi a playlist musicali o raccolte di video online.

Regola d'oro

Differenza tra '合集' e '专辑'

'合集' si riferisce a una raccolta di opere diverse, mentre '专辑' indica un'opera completa di un artista.

Origine della parola

Derivato dai caratteri '合' (unire) e '集' (raccogliere), indica l'idea di riunire opere o contenuti in un'unica raccolta.

Note d'uso

Spesso usato in contesti culturali o commerciali per indicare raccolte tematiche o complete di opere di un artista o autore.

Analisi della parola

合

unire

root

集

raccogliere

root

Dizionario Cinese-Italiano