Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

去全球化

qù quánqiúhuà
noun★Intermedio— deglobalizzazione
Formale

Processo di riduzione dell'integrazione economica, politica e culturale a livello globale, spesso attraverso politiche protezionistiche o nazionaliste.

去全球化趋势可能导致国际贸易减少。

La tendenza alla deglobalizzazione potrebbe portare a una riduzione del commercio internazionale.

💡

Il termine è spesso associato a politiche che promuovono l'autosufficienza economica nazionale.

politics

Rifiuto o riduzione della cooperazione internazionale in vari settori, come il commercio, la finanza o la diplomazia.

某些国家采取去全球化措施以保护本国产业。

Alcuni paesi adottano misure di deglobalizzazione per proteggere le industrie nazionali.

💡

Può essere visto come una reazione all'iper-globalizzazione o come una strategia per rafforzare la sovranità nazionale.

Collocazioni

推动去全球化promuovere la deglobalizzazione去全球化趋势tendenza alla deglobalizzazione

Sinonimi

逆全球化反全球化

Antonimi

全球化国际化

Frasi correlate

逆全球化Frase
anti-globalizzazione
反全球化运动Frase
movimento anti-globalizzazione

💡Consiglio professionale

Contesto politico

In contesti politici, '去全球化' può riferirsi a politiche nazionaliste o protezioniste.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Usa 'deglobalizzazione' per descrivere il processo di riduzione dell'integrazione globale, non per indicare semplicemente un'opposizione alla globalizzazione.

📖Origine della parola

Il termine è una combinazione di '去' (andare via, rimuovere) e '全球化' (globalizzazione), indicando un movimento opposto alla globalizzazione.

📝Note d'uso

Il concetto è spesso discusso in contesti economici e politici, specialmente in relazione alle politiche commerciali e alle tensioni geopolitiche.

Analisi della parola

去
andare via, rimuovere
prefix
+
全球化
globalizzazione
root
Dizionario Cinese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.