内卷

nèi juǎn
nounIntermedio guerra dei talenti
Informale

Un fenomeno sociale in cui le persone competono intensamente per risorse limitate, spesso portando a un aumento dello stress e della pressione senza un miglioramento significativo delle condizioni.

大学生为了找到好工作,每天学习到深夜,这就是内卷的表现。

Gli studenti universitari studiano fino a tarda notte per trovare un buon lavoro, questo è un esempio di 'involuzione'.

💡

Il termine è spesso usato per descrivere la pressione competitiva nel mercato del lavoro e nell'istruzione.

Collocazioni

职场内卷guerra dei talenti nel mondo del lavoro教育内卷guerra dei talenti nell'istruzione

Antonimi

Frasi correlate

躺平neologismo
rinunciare alla competizione e vivere una vita semplice

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usato principalmente per descrivere la pressione competitiva nel lavoro e nell'istruzione.

Regola d'oro

Significato metaforico

Non si riferisce a un arrotolamento fisico, ma a una competizione senza fine.

📖Origine della parola

Derivato dai termini '内' (dentro) e '卷' (arrotolare), metaforicamente descrive una spirale competitiva senza fine.

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti informali per descrivere la pressione competitiva nella società moderna.

Analisi della parola

dentro
root
+
arrotolare
root
Dizionario Cinese-Italiano