Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

内卷化

nèi juǎn huà
noun★Intermedio— competizione estrema e autodistruttiva
Informale

Un fenomeno sociale in cui la competizione diventa così intensa che porta a un ciclo autodistruttivo di sforzi eccessivi senza un reale progresso o miglioramento.

教育内卷化导致学生不断加班加点,但成绩提升有限。

La competizione estrema nel sistema educativo porta gli studenti a lavorare senza sosta, ma con miglioramenti limitati.

💡

Il termine è spesso usato per descrivere la pressione competitiva in ambito lavorativo, educativo o sociale.

Collocazioni

职场内卷化competizione estrema nel mondo del lavoro教育内卷化competizione estrema nel sistema educativo

Sinonimi

内卷竞争过度自我消耗

Antonimi

合作平衡发展

Frasi correlate

躺平neologismo
rinunciare alla competizione e vivere una vita semplice

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa '内卷化' per descrivere situazioni di competizione estrema in ambito lavorativo o educativo.

⚡Regola d'oro

Significato

Non confondere '内卷化' con una semplice competizione; implica un ciclo autodistruttivo di sforzi senza progresso.

📖Origine della parola

Derivato da '内卷' (competizione interna) con il suffisso '-化' (processo di trasformazione).

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti informali per descrivere situazioni di competizione estrema che portano a un ciclo di sforzi senza progresso.

Analisi della parola

内
interno
prefix
+
卷
arrotolare, competizione
root
+
化
processo di trasformazione
suffix
Dizionario Cinese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.