Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

雪白的云

xuě bái de yún
phrase★Intermédiaire— nuages d'un blanc éclatant
littéraire

Des nuages d'une blancheur immaculée, souvent utilisés pour décrire une pureté ou une beauté naturelle.

她的笑容像雪白的云一样纯洁。

Son sourire était aussi pur que des nuages d'un blanc éclatant.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour évoquer la pureté, la beauté naturelle ou une impression de légèreté.

Collocations

雪白的云朵des nuages blancs雪白的云层des couches de nuages blancs

Synonymes

洁白的云纯白的云

Antonymes

乌云黑云

Expressions liées

像雪一样白expression
aussi blanc que la neige
云开见日idiome
les nuages se dissipent pour laisser place au soleil

💡Conseil pro

Utilisation poétique

Cette expression est souvent utilisée dans la poésie ou la littérature pour décrire une beauté naturelle ou une pureté.

⚡Règle d'or

Contexte littéraire

Cette phrase est plus courante dans les contextes littéraires ou poétiques que dans la conversation quotidienne.

📖Origine du mot

L'expression combine '雪白' (xuě bái, blanc comme la neige) et '云' (yún, nuage), soulignant la pureté et la beauté naturelle.

📝Notes d'usage

Cette phrase est souvent utilisée dans des contextes poétiques ou descriptifs pour évoquer la pureté ou la beauté naturelle.

Décomposition du mot

雪白
blanc comme la neige
adjective
+
的
particule possessive ou descriptive
particle
+
云
nuage
noun
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.