请原谅
qǐng yuánliàngphrase★Intermédiaire
formelinformel
S'excuser ou demander pardon pour une faute ou une erreur
我为我的行为感到抱歉，请原谅我。
Je suis désolé pour mon comportement, pardonne-moi.
他犯了一个错误，但请原谅他，因为他还在学习。
Il a fait une erreur, mais pardonnez-lui, car il est encore en train d'apprendre.
💡
Cette expression est polie et peut être utilisée dans des contextes formels ou informels pour demander pardon.
Collocations
请原谅我的无礼Pardonnez mon impolitesse请原谅我的错误Pardonnez mon erreur
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
请原谅我的无礼expression
Pardonnez mon impolitesse
请原谅我的错误expression
Pardonnez mon erreur
💡Conseil pro
Contexte formel
Cette expression peut être utilisée dans des contextes professionnels ou formels pour demander pardon.
⚡Règle d'or
Politesse
Utilisez cette expression pour montrer du respect et de la considération envers la personne à qui vous demandez pardon.
📖Origine du mot
Composé de '请' (demander poliment) et '原谅' (pardonner).
📝Notes d'usage
Utilisé pour demander pardon de manière polie, souvent après avoir admis une faute.
Décomposition du mot
请
demander poliment
prefix原谅
pardonner
root汉法词典