尾款人

wěi kuǎn rén
nounIntermédiaire personne qui doit payer le solde
💰Finance
formel

Personne qui doit payer le solde d'une transaction, généralement après un acompte ou un paiement partiel.

购买房产时,买方通常是尾款人。

Lors de l'achat d'une propriété, l'acheteur est généralement la personne qui doit payer le solde.

💡

Ce terme est souvent utilisé dans les transactions immobilières ou commerciales où un paiement en plusieurs fois est prévu.

Collocations

尾款人支付paiement du solde尾款人确认confirmation du paiement du solde

Expressions liées

尾款到账expression
paiement du solde reçu

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les contrats et les transactions commerciales pour clarifier les responsabilités de paiement.

Règle d'or

Clarté contractuelle

Dans les contrats, il est important de spécifier clairement qui est le 尾款人 pour éviter les malentendus.

📖Origine du mot

Composé de 尾 (queue, solde) + 款 (paiement) + 人 (personne).

📝Notes d'usage

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes financiers et commerciaux pour désigner la personne responsable du paiement final.

Décomposition du mot

solde, final
root
+
paiement
root
+
personne
suffix
汉法词典