双循环
shuāng xún huánUn modèle économique où l'économie nationale et internationale sont interconnectées, visant à renforcer la résilience et la durabilité économique.
双循环战略有助于减少对外部市场的依赖。
La stratégie de double circulation aide à réduire la dépendance aux marchés extérieurs.
Ce concept a été officiellement introduit dans le contexte de la politique économique chinoise pour promouvoir un développement équilibré entre le marché intérieur et extérieur.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les discours politiques et économiques pour expliquer la stratégie de développement économique de la Chine.
⚡Règle d'or
Précision
Il est important de comprendre que '双循环' ne signifie pas simplement deux circuits séparés, mais une interaction dynamique entre les marchés intérieur et extérieur.
📖Origine du mot
Le terme est composé de '双' (double) et '循环' (circulation), reflétant l'idée d'une économie à deux circuits interconnectés.
📝Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans les contextes économiques et politiques pour décrire la stratégie de développement économique de la Chine.