及格线

jígéxiàn

What does "及格线" mean in French?

seuil de réussite

这次考试的及格线是60分。

Le seuil de réussite de cet examen est de 60 points.

formel

Score minimum requis pour réussir un examen ou une évaluation.

为了通过驾照考试，你需要达到及格线。

Pour réussir l'examen du permis de conduire, il faut atteindre le seuil de réussite.

这门课的及格线是70分，低于这个分数就需要补考。

Le seuil de réussite de ce cours est de 70 points ; en dessous, il faut repasser l'examen.

常用于教育、考试等正式场合。

达到及格线atteindre le seuil de réussite低于及格线en dessous du seuil de réussite

将「及格线」拆分为「及格」（réussir）+「线」（seuil），联想到「通过考试的最低门槛」。

由「及格」（réussir）和「线」（seuil/ligne）组成，字面义为「达到合格标准的界限」。

在教育、资格考试等正式场合使用，指代最低通过分数。

及格

réussir (un examen)

root

线

seuil / ligne

root

汉法词典