Looking up...
“企业需要加速数智化转型以提升竞争力。”
Las empresas necesitan acelerar la digitalización inteligente para mejorar su competitividad.
Proceso de transformación digital que integra inteligencia artificial, big data y automatización para optimizar operaciones y toma de decisiones en empresas u organizaciones.
通过数智化升级，工厂实现了生产效率提升30%。
Gracias a la digitalización inteligente, la fábrica logró un aumento del 30% en eficiencia productiva.
金融机构的数智化转型离不开云计算和AI的支持。
La transformación digital inteligente de las instituciones financieras no puede prescindir del cómputo en la nube y la IA.
Término acuñado en China para enfatizar la sinergia entre digitalización ('数字化') y automatización inteligente ('智能化').
Mientras '数字化' se enfoca en convertir procesos analógicos a digitales, '数智化' añade capas de inteligencia artificial y automatización para crear sistemas autónomos y predictivos. Por ejemplo: digitalizar facturas (数字化) vs. usar IA para predecir fraudes en facturas (数智化).
Usa '数智化' cuando el proceso implique no solo digitalizar datos, sino también aplicar algoritmos de aprendizaje automático, análisis predictivo o automatización robótica (RPA) para optimizar decisiones en tiempo real.
Combinación de '数字化' (digitalización) y '智能化' (inteligencia artificial/automatización), popularizado en el contexto de la Cuarta Revolución Industrial en China (post-2015). Refleja la convergencia de tecnologías como IoT, big data y computación cognitiva.
1. Término ampliamente usado en informes corporativos y políticas gubernamentales chinas (ej. '十四五规划'). 2. En contextos hispanohablantes, se prefiere 'transformación digital inteligente' o 'digitalización 4.0', aunque '数智化' se usa en empresas con fuerte influencia china. 3. Evitar confundir con 'digitalización básica' (solo adopción de herramientas digitales sin integración de IA).