山脉

shān mài
nounIntermedio
formal

Una cadena montañosa extensa y continua, generalmente formada por pliegues de la corteza terrestre.

安第斯山脉横跨南美洲七个国家。

La cordillera de los Andes atraviesa siete países de Sudamérica.

💡

El término '山脉' se refiere a sistemas montañosos más grandes y complejos que '山' (montaña individual).

Colocaciones

山脉延伸extenderse la cordillera山脉走向dirección de la cordillera

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

山脉走向frase
dirección general de una cordillera

💡Consejo pro

Diferenciación geográfica

En español, 'cordillera' es el equivalente más cercano, mientras que 'sierra' puede referirse a sistemas montañosos más pequeños.

Regla de oro

Uso técnico

En geología, '山脉' se usa para describir estructuras tectónicas, mientras que en contextos cotidianos puede referirse a cualquier cadena montañosa notable.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '山' (shān, montaña) y '脉' (mài, vena o línea continua), reflejando la idea de una serie de montañas conectadas.

📝Notas de uso

'山脉' se usa para cadenas montañosas importantes, mientras que '山' se refiere a montañas individuales. No confundir con '山地' (región montañosa).

Desglose de la palabra

montaña
root
+
vena o línea continua
root
Diccionario Chino-Español