原级

yuán jí
original degree

形容词的原级形式是形容词的基本形式。

The positive degree is the basic form of an adjective.


technical

The uninflected form of an adjective or adverb, representing its basic degree without comparison or modification.

在比较级句子中,'big' 是原级。

In the comparative sentence, 'big' is the positive degree.

副词'quickly'的原级是'quick'。

The positive degree of the adverb 'quickly' is 'quick'.

In linguistics, '原级' specifically refers to the base form of adjectives/adverbs used in positive degree constructions (e.g., 'tall', 'happy'). It contrasts with comparative ('taller') and superlative ('tallest') forms.

Collocations

形容词原级positive form of adjective副词原级positive form of adverb原级比较positive-comparative comparison

Related Phrases

比较级phrase
comparative degree
最高级phrase
superlative degree
原级变化phrase
positive-degree inflection

Pro Tip

Avoid confusion with 'original level'

While '原级' literally means 'original level', in grammar it specifically refers to the uninflected form of adjectives/adverbs (e.g., 'fast' in 'as fast as'). Do not confuse with general meanings of 'level' like 'difficulty level' (难度级别).

Gold Rule

Original degree vs. original form

In grammar, '原级' always refers to the positive degree form (e.g., 'good' in 'as good as'), never to the original form of a word (which would be '原形').

Word Origin

Compound of '原' (original, primary) + '级' (level/degree), calqued from English 'positive degree' via Japanese '原級' (げんきゅう, genkyū). First attested in modern Chinese grammar texts (early 20th century) as a translation of Western linguistic terminology.

Usage Notes

Primarily used in grammar/morphology contexts. Avoid confusion with '原始级' (primitive degree) in some technical grammars, though the terms are often interchangeable in standard usage.

Word Breakdown

original/primary
root
+
level/degree
root
汉英词典