Looking up...
原作
zuò jiǎ
original work
这部电影改编自原作小说。
This movie is adapted from the original novel.
general
The original version of a literary, artistic, or creative work before any adaptations or translations.
原作比翻译版更生动。
The original work is more vivid than the translated version.
Often used to distinguish the original from adaptations, translations, or derivative works.
Pro Tip
Usage Tip
原作 is often used to emphasize the authenticity or originality of a work, especially when discussing adaptations.
Word Origin
Composed of '原' (original) and '作' (work), literally meaning 'original work'.
Usage Notes
Commonly used in literature, film, and art to refer to the source material before any modifications.
Word Breakdown
原
original
root作
work
root汉英词典