Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

原创小说

yuánchuàng xiǎoshuō
noun★Intermediate💡 original fiction
formal

Fiction written by the author without copying or adapting existing works.

他决定写一本原创小说,而不是翻拍别人的故事。

He decided to write an original fiction instead of remaking someone else's story.

💡

Often used in publishing, writing, and literature contexts to distinguish from adapted or derivative works.

Collocations

原创小说家original fiction writer原创小说创作original fiction writing原创小说出版original fiction publishing

Synonyms

原创作品原著小说

Antonyms

改编小说翻拍小说同人小说

Related Phrases

网络原创小说phrase
original fiction published online
玄幻原创小说phrase
original fantasy fiction

💡Pro Tip

Contextual Usage

Use '原创小说' to describe works that are entirely the author's own creation, especially in contrast to adapted or derivative works. It is widely used in publishing and online literature platforms.

⚡Gold Rule

Avoid Misuse

Do not use '原创小说' for fanfiction, adaptations, or works heavily inspired by existing stories, even if they are written by the original author.

📖Word Origin

The term combines '原创' (yuánchuàng, 'original creation') and '小说' (xiǎoshuō, 'fiction'). '原创' derives from '原始创造' (original creation), emphasizing newness and authorship, while '小说' refers to narrative prose fiction.

📝Usage Notes

Commonly used in literary circles, publishing industries, and online writing platforms to describe works that are not adaptations or fanfiction. Often contrasted with terms like '同人小说' (fanfiction) or '改编小说' (adapted fiction).

Word Breakdown

原创
original creation
compound
+
小说
fiction/novel
noun
汉英词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.