Looking up...
面包
miànbāo
パン
我最喜欢吃面包。
私はパンを食べるのが一番好きです。
正式的
小麦粉を主原料とした食品
早餐通常吃面包和牛奶。
朝食は通常パンと牛乳です。
这个面包店的面包非常新鲜。
このパン屋のパンはとても新鮮です。
主に小麦粉を発酵させて焼いた食品を指す。
プロのヒント
中国式パンと日本式パンの違い
中国式の「面包」は甘くないものが多く、蒸したり焼いたりする。日本式の「パン」は甘いものや具材入りのものが多い。
語源
中国語の「面」は小麦粉、「包」は包むことを表し、小麦粉を包んで焼いた食品を指す。日本語では中国語からの借用語として定着。
使用上の注意
中国語の「面包」は主に小麦粉を発酵させて焼いた食品を指すが、日本語では「パン」が一般的な表現。中国語の「面包」を日本語で使う場合は、主に中国式のパン（例：饅頭、包子）を指すことが多い。
単語の分解
面
小麦粉
root包
包む、焼く
root汉日词典