较之

jiào zhī
phrase中級
正式的

比較して

这部电影较之之前的作品更加精彩。

この映画は以前の作品よりもさらに素晴らしい。

💡

「较之」は「比べて」という意味で、主に書き言葉で使用される。

コロケーション

较之于~に比べて较之以前以前に比べて

類義語

関連フレーズ

与…相比フレーズ
~に比べて

💡プロのヒント

文語的な表現

「较之」は正式な文章や書き言葉でよく使われる。会話では「比べて」が自然。

📖語源

「较」は「比較する」という意味、「之」は「その」を指す。

📝使用上の注意

「较之」は主に書き言葉で使用され、口語では「比べて」が一般的。

単語の分解

比較する
root
+
その
root
汉日词典