Looking up...
没事
méi shì
大丈夫
别担心，没事的。
心配しないで、大丈夫。
非正式的
問題ない、大丈夫
你别担心，没事的。
心配しないで、大丈夫。
别紧张，没事。
緊張しないで、大丈夫。
日常会話でよく使われる表現で、相手を安心させる意味合いがある。
関連フレーズ
プロのヒント
安心させる表現
「没事」は相手を安心させるために使われる表現で、日常会話でよく使われる。
ゴールデンルール
文脈に注意
「没事」は文脈によっては「問題がない」という意味になることがあるので、文脈を考慮して使う。
語源
「没」は「ない」の意味、「事」は「問題」や「出来事」を指す。組み合わせて「問題がない」という意味を表す。
使用上の注意
日常会話でよく使われる表現で、相手を安心させる意味合いがある。
単語の分解
没
ない
root事
問題、出来事
root汉日词典