Looking up...
我要去学校。
学校に行きます。
移動する、向かう
他去了超市。
彼はスーパーに行った。
你想去哪里?
どこに行きたいですか?
方向性を伴う移動を表す。目的地を示す場合は「去+場所」の形を取る。
取り除く、排除する(主に書面語)
去掉多余的部分。
余分な部分を取り除く。
主に文章や手続きの中で使用される。
過去の、以前の
去年我们见过面。
去年私たちは会った。
時間を表す名詞に接続して使用される。
「去」を使う際は、必ず目的地を示す名詞(場所)を後に続ける。例:「去学校」「去公园」。
「去」は必ず移動の方向性を伴い、単なる存在を表す「在」や「有」とは異なる。
象形文字「去」は、もともと「棄」と同源で、人が足を踏み出す様子を表す象形文字とされる。後に「行く」の意味が派生した。
「去」は基本的に移動の方向性を伴い、目的地を示す場合は「去+場所」の形を取る。否定形は「不去」または「没去」。