Looking up...
deutlich vorne liegen; mit großem Vorsprung führen
这家公司在市场份额上遥遥领先。
Das Unternehmen führt mit großem Vorsprung beim Marktanteil.
在技术创新方面，我们遥遥领先于竞争对手。
In Sachen technischer Innovation liegen wir deutlich vor der Konkurrenz.
Wird oft im Sport, im Geschäftswettbewerb oder bei technologischen Entwicklungen verwendet.
Die Phrase wird oft in formellen Kontexten wie Berichten oder Analysen verwendet.
Die Phrase setzt sich aus '遥遥' (deutlich, weit) und '领先' (führen, vorne liegen) zusammen.
Wird oft verwendet, um einen großen Vorsprung in einem Wettbewerb oder Vergleich auszudrücken.