逆行者

nì xíng zhě

jemand, der gegen den Strom schwimmt

在逆境中，逆行者总是勇敢地前行。

In schwierigen Zeiten geht derjenige, der gegen den Strom schwimmt, mutig weiter.

informell

Eine Person, die sich gegen den Mainstream oder gesellschaftliche Erwartungen stellt, oft mit Mut und Entschlossenheit.

他选择成为一名医生，尽管家人反对，他仍然是一名真正的逆行者。

Er entschied sich, Arzt zu werden, obwohl seine Familie dagegen war. Er ist ein echter Querdenker.

Der Begriff betont oft positive Eigenschaften wie Mut und Entschlossenheit.

Kollokationen

逆行者精神der Geist des Querdenkers

In China wird der Begriff oft positiv verwendet, um Menschen zu beschreiben, die sich für ihre Überzeugungen einsetzen.

Kombination aus '逆行' (gegen den Strom schwimmen) und '者' (Person).

Wird oft bewundernd oder respektvoll verwendet, um Menschen zu beschreiben, die sich gegen gesellschaftliche Normen stellen.

逆行

gegen den Strom schwimmen

root

者

Person

suffix

汉德词典