Looking up...
这
zhè
dies
这本书很好。
Dieses Buch ist gut.
informell
Demonstrativpronomen, das auf etwas in der Nähe des Sprechers hinweist, meist vor einem Substantiv verwendet.
这件衣服很贵。
Dieses Kleidungsstück ist teuer.
我喜欢这首歌。
Ich mag dieses Lied.
Kann allein stehen (z. B. 这很好) oder mit einem Nomen kombiniert werden.
Verwandte Ausdrücke
Wortursprung
Ursprünglich das traditionelle Zeichen “這”, zusammengesetzt aus dem Radikal “辶” (Bewegung) und “文” (Schrift); bedeutete ursprünglich „dieser Ort, diese Sache“.
Verwendungshinweise
„这“ wird vor Substantiven verwendet und kann mit Maßworten kombiniert werden (z. B. 这个人, 这本书). Im Gegensatz zu „那“ verweist es auf etwas Nahes oder bereits Erwähntes.
汉德词典