Looking up...
延迟退休
yánchí tuìxiū
Rentenalter verschieben
政府提出延迟退休的政策以应对人口老龄化问题。
Die Regierung schlägt eine Verschiebung des Rentenalters vor, um dem Problem der Überalterung der Bevölkerung zu begegnen.
Recht
formell
Die Erhöhung des gesetzlichen Rentenalters, wodurch Menschen länger arbeiten müssen, bevor sie in Rente gehen können.
由于经济压力，许多国家开始实施延迟退休政策。
Aufgrund des wirtschaftlichen Drucks beginnen viele Länder, eine Politik der Verschiebung des Rentenalters umzusetzen.
Diese Maßnahme wird oft als Reaktion auf demografische Veränderungen oder finanzielle Nachhaltigkeit der Rentensysteme eingeführt.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
In China wird die Debatte über 延迟退休 oft mit Sorgen über die Lebensqualität älterer Menschen verbunden.
Goldene Regel
Formelle Verwendung
Der Begriff wird in offiziellen Dokumenten und politischen Diskussionen verwendet, nicht im Alltag.
Wortursprung
Die Kombination aus 延迟 (yánchí, verzögern) und 退休 (tuìxiū, in Rente gehen) beschreibt die politische Maßnahme, das Rentenalter zu erhöhen.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen über Sozialversicherungssysteme verwendet.
Wortzerlegung
延迟
verzögern
root退休
in Rente gehen
root汉德词典