少
我有少量的钱。
Ich habe wenig Geld.
geringe Menge oder Anzahl
这里的人很少。
Hier gibt es sehr wenige Menschen.
我少了一个朋友。
Ich habe einen Freund weniger.
Kann als Adjektiv (wenig) oder Adverb (selten) verwendet werden.
nicht viel Zeit haben
我现在时间很少。
Ich habe jetzt sehr wenig Zeit.
Oft in Kombination mit Zeitangaben.
verlieren oder fehlen
他少了一本书。
Er hat ein Buch weniger.
Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung von '少' als Adverb
Wenn '少' als Adverb verwendet wird, steht es meist vor dem Verb, z.B. '他很少来这里' (Er kommt selten hierher).
Goldene Regel
Unterschied zwischen '少' und '多'
'少' bedeutet 'wenig' oder 'weniger', während '多' 'viel' oder 'mehr' bedeutet. Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erkennen.
Wortursprung
Abgeleitet vom chinesischen Schriftzeichen 少, das ursprünglich 'jung' oder 'klein' bedeutete und sich später zu 'wenig' entwickelte.
Verwendungshinweise
Das Wort '少' kann je nach Kontext als Adjektiv, Adverb oder Verb verwendet werden. In der Umgangssprache wird es oft mit '很' kombiniert, um 'sehr wenig' auszudrücken.