你

nǐ
du

你好吗?

Wie geht es dir?


informell

Personalpronomen der 2. Person Singular im Nominativ (informell).

你是谁?

Wer bist du?

你在做什么?

Was machst du?

Wird in der Umgangssprache verwendet, um direkt eine Person anzusprechen. In formellen Kontexten oder bei älteren Gesprächspartnern wird stattdessen '您' (nín) verwendet.

Kollokationen

你的dein/deine你呢?und du?

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

你的 turnRedewendung
deine Runde / deine Chance

Profi-Tipp

Aussprachehilfe

Das 'nǐ' wird mit einem steigenden Ton (3. Ton) ausgesprochen. Übe die Tonhöhe, indem du 'nee' sagst und die Stimme am Ende leicht anhebst.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Anrede

Verwende '你' nur in informellen Situationen oder wenn du jünger als dein Gesprächspartner bist. In formellen Kontexten, bei älteren Personen oder in der Schriftsprache ist '您' (nín) die korrekte Wahl.

Wortursprung

Das Zeichen '你' setzt sich aus dem Radikal für 'Mensch' (亻) und dem phonetischen Zeichen '尔' (ěr) zusammen. Ursprünglich bedeutete es 'du' oder 'ihr' und entwickelte sich aus älteren chinesischen Pronomenformen.

Verwendungshinweise

1. '你' ist das Standardpronomen für die informelle Anrede einer einzelnen Person. 2. In Südchina wird '你' auch in formellen Kontexten verwendet, während im Norden '您' bevorzugt wird. 3. In der Schriftsprache kann '你' auch als Pluralpronomen verwendet werden (z.B. in Dialekten oder literarischen Texten).

Wortzerlegung

亻
Radikal für Mensch/Person
radical
+
尔
phonetisches Element, das die Aussprache 'ěr' trägt
phonetic
汉德词典